Republican and Democratic congressional leaders showed few signs of movement Thursday morning, and the departure of the Senate for the weekend indicated a ratcheting down of expectations on Capitol Hill.